Prevod od "ricorda che" do Srpski


Kako koristiti "ricorda che" u rečenicama:

Ricorda, che tu sia un robot composto da pezzi nuovi, vecchi o di ricambio di qualsiasi cosa tu sia fatto puoi brillare.
Zapamtite, nije bitno da li su delovi novi, stari ili rezervni možete sinuti bez obzira od èega ste napravljeni.
Il dolore e' l'unica cosa che mi ricorda che lui c'era davvero, che tutti voi c'eravate.
Bol je jedina stvar koja me podseca da je on bio stvaran... da ste svi bili stvarni.
II mio muso non ti ricorda che cosa può fare un uomo adulto?
Zar te moje lice ne podseća šta odrasla osoba može uraditi?
"Piccola", le dirò, "ricorda che tua mamma è un'ansiosa, e che tuo papà è un guerriero, e tu sei la bimba con mani piccole e occhi grandi che non smette mai di chiedere di più".
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
Ricorda che le cose buone vengono in tre così come le cose cattive.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
Ci ricorda che facciamo parte della Natura, e non ne siamo separati.
Podseća nas da smo mi deo prirode, i da nismo odvojeni od nje.
Ci ricorda che facciamo parte della natura e dobbiamo prendercene cura.
Podseća nas da smo deo prirode i da treba da vodimo računa o njoj.
Questa immagine mi ricorda che è ora che io smetta di parlare e scenda dal palco.
Ovo je slajd koji me podseća da treba da prestanem da pričam i sklonim se sa bine.
E poi c'è il "sé che si ricorda", si tratta del "sé che si ricorda" che segna i punti, e si occupa della storia della nostra vita, ed è quel "sé" a cui il dottore si avvicina chiedendo: "Come ti sei sentito negli ultimi tempi?"
". И ту је "ја који се сећа", а тај који се сећа је тај који води евиденцију, одржава причу нашег живота, то је онај коме доктор прилази и пита "Како се осећате у последње време?"
Se vuoi passare al livello successivo ricorda che i maggiori colpevoli in termini di danno all'ambiente e alla salute sono le carni rosse trattate.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
2.3321568965912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?